thumbnail

日本語は世界でもトップレベルで難しいとか言うのに

1 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:48:35.012 3DN0zFt9M.net
なんで在日外国人は日本語ペラペラで日本人は英語すら喋れないの?
2 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:49:10.124 ZNlfBdqA0.net
海外に住んでる日本人と比べろよ
3 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:49:18.831 Y4lyETVpH.net
在外邦人は現地の言葉ペラペラよ?
4 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:49:28.673 XHeco1+a0.net
それ海外に住んでる日本人と比較するべきじゃないの?
5 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:49:38.195 JkfJ9ShV0.net
英語は発音難しいから
6 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:49:58.532 iTv8Dui7M.net
日本の教育の問題
7 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:50:20.399 0nQh1v7M.net
日本語が難解なのはひらがなカタカナ漢字がある読み書きだけで話すのは語順バラバラでも通じるくらい易しい
8 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:50:54.199 FuY4Jetm0.net
日本語不自由なお前ら
9 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:51:03.377 Lpuzoum00.net
日本語は一人称たくさんあるしね
10 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:51:23.299 vXPgJor1r.net
正直意思疎通だけで試験やる訳じゃないなら結構簡単だろ
11 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:51:43.073 tZZe3A/70.net
日本語難しいのは漢字な
日本語の発音は糞簡単だし文法も糞分かりやすい
外人様が一番困ってるのはひらがなでもカタカナでもない
漢字とかいう象形文字や
12 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:53:38.862 /IUW/Hd5M.net
>>11
つまり中国語こそ世界で最も難しい素晴らしい言語ということですね
13 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:55:52.960 tZZe3A/70.net
>>12
中国語は発音も文字も難しいから日本語なんてちょちょいのちょい
中国語の文法も侮れない
素晴らしいかどうかはわからんが難しいのは確実
50 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:43:07.342 5pSDSjKbp.net
>>12
難しい=素晴らしい な訳あるかよ
17 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 13:59:55.318 tZZe3A/70.net
助詞なんて言わなくても通じるから
アホか
公園で遊ぶって言っても
公園に遊ぶって言っても
公園遊ぶって言っても通じるわアホ
19 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:00:09.756 hMGUh86q0.net
中国語は聞き取りが難しすぎる
まあ日本語も似たようなもんかもしれないけど
20 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:00:53.210 tUR9E1UxM.net
クロンボの土人のガキですら母国語と英語を使いこなすというのに日本人ときたら(笑)
21 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:01:34.256 d6+/g6AA0.net
漢字そのものの難しさもそうだけど、日本語に於ける読み方の多様性もハードルを引き上げる要因
22 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:02:13.286 XHeco1+a0.net
初期の中国語文法とか習った時これほぼほぼ英語だなって思ったわ
日本人的には漢字が多少日本語の意味に近いのもあるから英語より楽な気もした
逆に日本語と結構意味違って混乱したり発音もめんどい
24 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:04:22.886 tZZe3A/70.net
>>22
英語の文字こそ余裕だろ
二十なんぼしかないんだから
英語で難しいのは綴りと発音が対応しない点な
25 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:05:32.735 d6+/g6AA0.net
英語と官話の文法似てるってのはただの勘違いだよな
目的語が動詞の後に来るくらいしか共通点無いし
28 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:08:37.537 6MJAXzuPp.net
俺も日本語下手だわ
29 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:09:00.196 d6+/g6AA0.net
ヨーロッパ言語の中でも文字と読み方の不一致度が高い英語が
他の補助符号をほぼ全く使わないってのがまた皮肉なことなんだよな
30 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:09:54.818 kxZuZCe+M.net
中高の6年間+大学でも学んでいれば10年
さらに今の子は小学生から英語を勉強し続けているのに喋れないって本当に笑う
10年だぞ10年www
日本の英語教育が以下にゴミクソかよく分かる
31 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:10:22.583 W2/GJydta.net
日本語が難しいのは文法だよ
お前ら無知すぎだろ
変格活用とかもはや暗号なんだとよ外人からすると
34 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:11:12.590 jnZd76bVr.net
末尾Mってやっぱマジで頭おかしいんだな
何と戦ってるんだこいつら
35 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:11:54.178 tZZe3A/70.net
        文字    発音    文法
日本語   難(漢字)  余裕    余裕
英語     余裕    激難    激難
中国語   激難    激難    激難 
(※ただし中国語の文字は日本人に
とってはそれほどムズくない)   
40 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:19:24.103 1VHA4+KN0.net
>>35
文法余裕は嘘
てにをはが激ムズ、丁寧語、謙譲語など場面による使いこなしが複雑怪奇。
男言葉女言葉、各種方言が入り交ざっているという困難さ。

ゆえに、ビジネスで真っ当な日本語を使える外国人なんてのはほぼゼロ。
長年住んでる外国人ですらヘンテコな日本語レベルなのが殆ど。

42 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:21:11.833 tZZe3A/70.net
>>40
ヘンテコだろうが会話に支障はないよな?
日本人のしゃべる英語はどうかな?
会話もできやしないぞ雑魚
38 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:13:21.580 3zwMhdWWa.net
中国語が一番難しいのは発音だろ?
話すのが難しいのが中国語で書くのが難しいのが日本語じゃね?
43 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:22:05.967 c4BNjChL0.net
一番難しいのはコサ語
普通に会話するのは常人には無理
45 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:23:57.404 tZZe3A/70.net
>>43
コサ語が難しいのは発音だけだろ
文字はアルファベットだし
文法は…ごめんわからん
44 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:22:38.428 tZZe3A/70.net
「てにをは」は言わなくても余裕で通じるから
「リンゴを食べた」って言っても「リンゴを食べた」って言っても同じだから
51 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 14:44:34.158 R9sw3A+U0.net
母国語によって習得しやすい言語とそうじゃない言語がある
53 :風吹けば名無し 2018/07/26(木) 15:13:37.296 vvB0DZuqH.net
英語勉強しはじめたけどその表現は英語にはないですが頻出して困るんだが

シェアしてください。

このエントリーをはてなブックマークに追加